- Katılım
- 15 Kas 2005
- Mesajlar
- 9,362
@BIYIKLI,
Tabii ki de Türkçe cümle içinde olur olmaz yerlerde özentilikten Türkçe karşılığı varken gerek asıl halleriyle, gerekse devşirilmiş halleriyle yabancı kelimelerin kullanılmasına "de"lerden daha fazla karşıyım. Cümlelerde noktalama işareti kullanmayan, cümlesini yazarken okuyan insanlara saygı duyup da acaba bundan birşey anlayacaklar mı diye düşünmeyen insanlara da karşıyım. İngilizce bilebilirsiniz, İngilizce yazmak da isteyebilirsiniz, ama Türkçe yazarken Türkçe karşılığı olan bir kelime yerine yabancı kelime yazamazsınız. Eğer yazarsanız, şimdi değil, ama 2-3 nesil sonraki torunlarınızın adı Hasan veya Mehmet değil, George veya Leonardo olur.
Kullanılan rumuzun türkçe veya yabancı olmasını tartışmayacağım, çünkü BIYIKLI da ben de görüşlerimizi defalarca söyledik bu konuda. Merak edenler eski mesajlarımıza bakabilirler.
Tabii ki de Türkçe cümle içinde olur olmaz yerlerde özentilikten Türkçe karşılığı varken gerek asıl halleriyle, gerekse devşirilmiş halleriyle yabancı kelimelerin kullanılmasına "de"lerden daha fazla karşıyım. Cümlelerde noktalama işareti kullanmayan, cümlesini yazarken okuyan insanlara saygı duyup da acaba bundan birşey anlayacaklar mı diye düşünmeyen insanlara da karşıyım. İngilizce bilebilirsiniz, İngilizce yazmak da isteyebilirsiniz, ama Türkçe yazarken Türkçe karşılığı olan bir kelime yerine yabancı kelime yazamazsınız. Eğer yazarsanız, şimdi değil, ama 2-3 nesil sonraki torunlarınızın adı Hasan veya Mehmet değil, George veya Leonardo olur.
Kullanılan rumuzun türkçe veya yabancı olmasını tartışmayacağım, çünkü BIYIKLI da ben de görüşlerimizi defalarca söyledik bu konuda. Merak edenler eski mesajlarımıza bakabilirler.

