- Katılım
- 17 Mar 2006
- Mesajlar
- 2,918
Bildiğim kadarıyla , motosiklet kelimesi dilimize Fransızca'dan geçmiştir. Fransızca'daki karşılığı "Motocyclette" dir. Fransızlar "R" harfini fazla sevmiyorlar
. Yazım ve söylemde farklı olan birçok kelime aslında Fransızca'dan dilimize girmiş. Örnek vermek gerekirse; Şoför (Chauffeur) bunlara verilecek en iyi örnektir. Egzoz kelimesi de bizim kanayan yaramızdır. İngilizce yazımını ve telaffuzunu sorunsuz yapabiliyorken Türkçe yazım ve söylemi hala bir muammadır benim için. Bu foruma bile yazarken emin olmak için, TDK ' nın büyük sözlüğünden faydalandım
.
Sağlıcakla.
Sağlıcakla.