- Katılım
- 22 Eki 2012
- Mesajlar
- 260
Arkadaşlar geçen gün TVS firmasına aşağıdaki maili attım
Tenezzül edip cevap yazma zahmetine bile katlanmadılar
Mail şu şekilde:
Dear authorized manufacturer
I live in Istanbul/Turkey
The reason is why i e-mail to you
TVS Apache RTR 150cc is so popular in my country
Your company is growing up day by day in world motocycle industry area
RTR 150 is ok but RTR 180cc is have some problems
Euro 3 emission standards are applicable in my country
The authorized saler says this RTR 180cc model motorcycle does not fulfill Euro 3 emission standards
So they can not import that 180cc model
Will you upgrade that 180cc model for Euro 3 standards
or are you gonna make a new 250cc model with fulfill Euro 3 standards?
Please give me some information about this situation
--------------------------
Yani Türkçe meali şu şekilde
Sn. Üretici Firma Yetkilisi
Ben İstanbulda yaşıyorum
RTR 150 ülkemde çok popüler
Şirketiniz gün geçtikçe dünya motorsiklet endüstrisi pazarında büyüyor
RTR 150 iyi motor fakat RTR 180 ile ilgili bazı sıkıntılar var
Ülkemde bulunan yetkili satıcıların söylediğine göre RTR 180 Euro 3 emisyon standartlarını karşılamadığı için bu modeli ithal edemiyorlar
Bu modeli Euro 3 standartlarına uygun hale getirmeyi düşünüyormusunuz?
Yada 250cc olarak Euro 3 standartlarını karşılayan yeni bir model konusunda çalışmalarınız var mı?
Bu durum hakkında beni bilgilendirmenizi istiyorum
Tenezzül edip cevap yazma zahmetine bile katlanmadılar
Mail şu şekilde:
Dear authorized manufacturer
I live in Istanbul/Turkey
The reason is why i e-mail to you
TVS Apache RTR 150cc is so popular in my country
Your company is growing up day by day in world motocycle industry area
RTR 150 is ok but RTR 180cc is have some problems
Euro 3 emission standards are applicable in my country
The authorized saler says this RTR 180cc model motorcycle does not fulfill Euro 3 emission standards
So they can not import that 180cc model
Will you upgrade that 180cc model for Euro 3 standards
or are you gonna make a new 250cc model with fulfill Euro 3 standards?
Please give me some information about this situation
--------------------------
Yani Türkçe meali şu şekilde
Sn. Üretici Firma Yetkilisi
Ben İstanbulda yaşıyorum
RTR 150 ülkemde çok popüler
Şirketiniz gün geçtikçe dünya motorsiklet endüstrisi pazarında büyüyor
RTR 150 iyi motor fakat RTR 180 ile ilgili bazı sıkıntılar var
Ülkemde bulunan yetkili satıcıların söylediğine göre RTR 180 Euro 3 emisyon standartlarını karşılamadığı için bu modeli ithal edemiyorlar
Bu modeli Euro 3 standartlarına uygun hale getirmeyi düşünüyormusunuz?
Yada 250cc olarak Euro 3 standartlarını karşılayan yeni bir model konusunda çalışmalarınız var mı?
Bu durum hakkında beni bilgilendirmenizi istiyorum