- Katılım
- 2 Tem 2019
- Mesajlar
- 219
- Konu Yazar
- #1
https://twitter.com/grescoe/status/1562809044557246464?s=20&t=0MfooWpNxuO1VyW2M5Qbyw
"Gecenin ortasında, egzozuna müdahale edilmiş bir motosiklet 10.000 kişiyi kolayca uyandırabilir."
Fransa'da daha fazla şehir, belirli bir desibel sayısını aşan araçları otomatik olarak biletlemek için 4 mikrofonlu, kameralı "Méduse" gürültü önleyici radarlar kuruyor"
Çeviriyi biraz düzelttim. Durum bu, keşke bize de gelse.
"Gecenin ortasında, egzozuna müdahale edilmiş bir motosiklet 10.000 kişiyi kolayca uyandırabilir."
Fransa'da daha fazla şehir, belirli bir desibel sayısını aşan araçları otomatik olarak biletlemek için 4 mikrofonlu, kameralı "Méduse" gürültü önleyici radarlar kuruyor"
Çeviriyi biraz düzelttim. Durum bu, keşke bize de gelse.