Yağ Ile Ilgili Sorulara Son (inşallah)
Arkadaşlar,
Motosikletlerimizin motorunda kullandığımız yağlar ( Mineral / Sentetik ) ile ilgili sürekli yazıp çiziyoruz ve bu sorun kesin,bilimsel aynı zamanda tatmin edici bir sonuca uşamadığından, kısa bir araştırma yaptım ve Almanyanın hatırı sayılır MOTORRAD dergisinin 24 Nisan 2008 tarihli sayısının yağlarla ilgili kısmını elimden geldiğince sizler için tercüme ettim.
Almanca bilenlere orijinalini sunuyorum onun altında da türkçemizde tercümesi bulunmakta.
Umarım daha açıklayıcı ve anlaşır olmuştur soru / numuz..........
Unterscheiden sich Motorradöle von Auto-Ölen?
Ja, denn die Anforderungen sind sehr unterschiedlich. Motorradmotoren erreichen meist extrem hohe Literleistungen und benötigen dafür weitaus höhere Drehzahlen als Pkw-Triebwerke. Besonders die luftgekühlten Motoren belasten das Öl stärker als die fast ausschließlich wassergekühlten Automotoren. Außerdem muß bei fast allen Motorrädern das Öl Getriebe und Kupplung mitversorgen. Die Markenhersteller gehen bei der Auswahl der Additive auf diese Unterschiede ein.
Soru : Motosiklet yağları ile otomobil yağları biribirinden farklımıdır?
Evet,çünkü gereksinimler çok farklı.Otomobilllere kıyasla, motosiklet motorlarından verim alabilmek için çoğunlukla extrem yüksek devirlere çıkmak gerekmektedir.Su soğtmalı otomobil motorlarına kıyasla özellikle hava soğutmalı motosiklet motor yağları daha çok zorlanır.bunun dışında hemen tüm motosiklet motorlarında yağ aynı zamanda şanzuman ve debriyajı’da beslemek durumunda.Marka ( yağ ) üreticileri seçimde yağların içerdiği katkı ( additif ) maddelerindeki farklılğa dikkati çeker.
Ab welcher Preislage gibt es motorradtaugliche Öle?
Ordentliche Mineralöle sind ab etwa acht Mark pro Liter zu bekommen, synthetische ab etwa 14 Mark.
Soru: Motosiklet motorlarına uygun yağların fiyatı nr düzeydedir?
Düzgün mineral yağ fiyatı litresi 8,-€ dan başlar ve sentetik yağlarda 14,-€ gibidir.( fiyatlar Avrupa için geçerlidir! )
Was ist Viskosität?
Viskosität ist die Eigenschaft einer Flüssigkeit, ihrer Verformung einen Widerstand entgegenzusetzen. Öl hat eine hohe Viskosität, wenn es zähflüssig ist (im kalten Zustand), eine niedrige, wenn es dünnflüssig ist (im heißen Zustand). Die Problematik: Motoröle müssen beim Kaltstart dünn genug sein, um schnell an alle wichtigen Stellen im Motor zu gelangen und bei heißgefahrenem Motor immer noch dick genug, damit der Schmierfilm nicht reißt.
Soru: Vizkozite nedir?
Vizkozite bir akışganın sıvı halindeyken bir direç karşısında aldığı deformasyona denir.Yağ kalın akışkan haliyel ( soğuk iken ) vizkozitesi yüksektir, Sıcak iken ( ince akışkan haliyle ) de vizkozitesi düşüktür. Problem olan husus: Motor soğuk iken yağ tüm aksamları yağlayabilecek kadar ince ve sıcak iken de yağlama filmi yırtılmayacak kadar kalın kalabilmeli!
Not: Yüksek devirli ( Racing ) tip motosiklet motorlarında düşük vizkoziteli yağ kullanılması halinde, motordaki yağ ısındıktan sonra daha da inceleceği için, yağ filmindeki yırtılma yani; yağlamanın kesilmesi ve metallerin korumasız bir şekilde biri birine sürtünmesinden söz ederiz! Bu durumda motor yatak da sarar, başka arızalarda oluşabilir!
Was bedeutet die API-Angabe auf der Ölflasche?
Das American Petroleum Institute (kurz „API") teilt das Öl nach Qualitätsklassen ein. Der erste Buchstabe ist bei Ottomotoren ein S, der zweite sollte ein E, F oder G sein - je höher, desto besser. Allerdings ist die API eine Auto-Norm, und selbst Billigöle erfüllen oft schon API SE oder SF.
Soru: Yağ şişelerinin üzerinde bulunan API nin anlamı nedir?
American Petroleum Institute ( Amerikan Petrol Entütüsü ) kısaca API olarak adlandırılır.Yağları kalite sınıflarına göre kategorize eder. Oto motorlarındaki ilk harf S dir ikinci E,F ya da G olabilir. Ne kadar yüksekse o kadar iyi.
Mağmafi API bir Oto-normdur ve genellikle ucuz yağlar dahi API SE ya da SF’e uygunluk sağlıyor.
Sind synthetische Öle besser als Mineralöle?
Nicht grundsätzlich. Ein hervorragendes Mineralöl kann mehr als ein mittelprächtiges Synthetiköl leisten. Hochwertige Synthetiköle sind Mineralölen aber klar überlegen, sie sind thermisch belastbarer, altern weniger und sorgen für sauberere Motoren.
Soru : Sentetik yağlar mineral yağlardan daha’mı iyidir?
Kat’i olarak değil. Kaliteli bir mineral yağ orta sınıf bir sentetik yağdan daha üstün bir verim sağlayabiliyor.
Yüksek değerdeki ( kalitedeki ) sentetik yağların mineral yağlardan tartışmasız daha üstün olduğu kesindir. Bunlar termik ( ısı ) olarak çok daha fazla yük kaldırırlar,daha geç eskirler ve motorların temiz kalmalrını sağlarlar.
Welches Öl taugt für welchen Fahrer?
Mit hochwertigen Mineralölen sind alle „Normalfahrer" gut bedient, deren Motoren zwar auf Temperatur kommen, aber nicht ständig am Limit bewegt werden. Bestes Beispiel: der typische Tourer. „Randgruppen" wie Wenigfahrer mit häufigem Kaltstart- und Kurzstreckenbetrieb sowie Sportfahrer sind mit hochwertigen Synthetikölen besser bedient.
Soru : Hangi yağ hangi sürücüye uygundur?
Yüksek kalitedeki mineral yağlar ‘’ normal sürücüler ‘’ için uygundur.Motorları yüksek ısılara ulaşıyordur ama sürekli sınırları zorlamıyorlardır.En iyi örnek: Tipik turcular. Koç fazla dur kalk ve soğuk marş basan kenar gruplar ile spor sürücüler kaliteli sentetik yağlarla daha iyi bağdaşmaktadır.
Können Mineralöle mit synthetischen Ölen gemischt werden?
Ja, alle Motorenöle sind untereinander mischbar, egal, ob Mineral- oder Synthetiköle.
Soru : Mineral yağlar ile sentetik motor yağlar biri biriyle karıştırılabilirmi?
Evet, tüm motor yağları biri biriyle karıştırılabilirler, mineral yada sentetik olamaları fark etmez.
Sollte ein neues Motorrad von Anfang an mit synthetischem Öl betrieben werden?
Nein, die ersten 2000 Kilometer sollte zwingend ein Mineralöl verwendet werden, denn in dieser „Einfahrzeit" müssen sich alle bewegten Teile einander anpassen, und dieser gewünschte Verschleiß klappt mit Mineralöl besser.
Soru : Yeni bir motosiklet en baştan sentetik bir yağ’lamı çalıştırılmalıdır?
Hayır, ilk 2000 km de zorunlu olarak mineral yağ kullanılmalı çünkü ‘’ Rodaj ‘’ süresince hareketli olan tüm aksamlar biribirine uyum sağlamalı ve bu süreçte olması gereken aşınmalar mineral yağlar ile daha iyi gerçekleşmektedir. Rodaj süresinin kaç KM olduğu / olması gerektiği buradan az çok anlaşılabiliyor!
Was ist zu beachten, wenn ein Motor von Mineral- auf Synthetiköl umgestellt werden soll?
Der Ölverbrauch kann anfangs etwas höher liegen. Das Synthetiköl kann Stoffe lösen und sollte daher nach der Erstbefüllung nur zwei Drittel des vorgeschriebenen Wechselintervalls laufen.
Soru : Motor yağının mineralde sentetiğe dönüştürüken nelere dikkat edilmelidir?İlk başlangıçta yağ sarfiyatı biraz yüksek olabilir. Sentetik yağlar malzemeleri çözme özelliğine sahiptir onun için ilk havalandırma ve dolumda motor öngörülen çalışma süresinni 2/3’ü kadar çalıştırılmalıdır.
Sind die neuen 0W-Öle für Motorräder sinnvoll?
Nein, denn sie stecken voller „Friction Modifiers", das sind Additive, die im Automotor die Reibung reduzieren, beim Motorrad aber speziell bei älteren Motorenkonstruktionen die Kupplung durchrutschen lassen können. Ausnahme: ein spezielles Motorradöl wie Bel-Ray 0W 40. Aber auch das macht nur bei sehr niedrigen Temperaturen Sinn.
Soru : 0W yağları motosiklet kullanımına uygunmudur?
Hayır,çünkü bunlar ‘’ Friction modifier ’’ yani otomobil motorlarındaki aşınmayı geciktiren katkı maddeleriyle doludurlar, Motosiklet özellikle daha yaşlı modellerin yapısal farkılılığından dolayı debriyaj kaçırması ( kaydırmasına ) neden olurlar. Bel-Ray 0W 40 gibi özel bir motosiklet yağı istisnai dir ve bu bile ancak düşük ısılarda iş görmektedir.
Altert Öl während der Winterpause?
Jein, natürlich altert jedes Öl, das mit Sauerstoff in Berührung kommt, aber bis zu einem Jahr Standzeit hat ein frisches Öl keine Probleme. Der Ölwechsel kann daher ruhig vor der Winterpause durchgeführt werden.
Soru : Kış uykusunda yağ yaşlanırmıi?
Ev-yır ( Evet/Hayır ) Elbette oksijenle temas eden her yağ yaşlanır ama taze bir yağ bir yıl beklemesine rağmen problem yaratmaz. Onun için kış uykusuna yatmadan önce rahatlıkla yağ değişimi yapılabilir.
Muß bei jedem Ölwechsel auch der Ölfilter getauscht werden?
Unbedingt, denn im Filter verbleibt immer ein Rest Altöl, der beim Nichtwechsel sofort die Qualität des frischen Öls reduzieren würde.
Soru : Her yağ değişiminde yağ filtreside değiştirilmelimidir?
Tartışmasız, çünkü filtrede mutlaka bir miktar eski yağ kalır ve filtre dğişmezse yeni yağın kalitesini hemen indirgeyecektir.
Was ist sonst noch beim Ölwechsel zu beachten?Immer einen neuen Dichtring für die Ablaßschraube nehmen, Filter nicht zu stark anknallen (handfest), nach dem Auffüllen kurz laufenlassen und nochmals kontrollieren und gegebenenfalls nachfüllen (Filter läuft voll, Ölstand sinkt).
Soru : Yağ değişiminde başka nelere dikkat edilmeildir?
Kartel civatasına her sferinde yeni bir conta takılmalı, filtre çok sert sıkımamalı ( el kuvveti ile ) dolumdan sonra biraz çalıştırılır ve tekrar yoklanır. Yağ filtresi yeni olacağı için yağ seviyesinde düçme olacaktır! Gerektiği kadar ilave edilmeli.
Müssen moderne Motoren immer noch warmgefahren werden?
Ja, Motoröl „arbeitet" erst ab zirka 50 Grad Celsius, und das Laufspiel der Mechanik hat erst bei Betriebstemperatur den richtigen Wert. Fünf Kilometer „Halbgas" sollten es mindestens sein.
Soru : Modern motorlarda hala ısıtılmalımıdır?
Evet Motor yağı yaklaşı 50 santi grad dereceden sonra çalışır ve çalışan mekanik aksamların uygun çalışma derecesine ulaşabilmesi için yarım gazla en az 5km yol katetmeli.
Können Kupplungsprobleme mit der verwendeten Ölsorte zu tun haben?
Ja, doch speziell bei Synthetikölen bringt die Wahl eines anderen Synthetiköls meist wenig. Oft hilft aber das „Zurückrüsten" auf Mineralöl.
Soru : Debriaj problemleri kullanılan yağ türü ile ilgili olabilirmi?
Evet, özellikle bir sentetik yağdan diğerine değiştirmek pek fayda sağlamaz.çoğu zaman tekrar mineral yağ kullanarak fayda görülebiliyor.
Sind Billigöle völlig tabu, oder taugen sie bei kurzen Wechselintervallen doch etwas?
Wer auch noch an der allerletzten Mark sparen muß, soll in Gottes Namen mit Kaufhaus- oder Baumarktöl fahren. Nach spätestens 2000 Kilometern ist aber ein Wechsel empfehlenswert. In jedem Fall muß die Ölqualität zumindest der Mindestanforderung des Fahrzeugherstellers (API-Klasse und Viskosität) entsprechen.
Soru : ucuz yağlar tabu mudur yoksa kısa sürelerle dğiştirilerek fayda sağlanabiliyormu?
Son kuruşuna kadar tasarruf etmek zorunda kalanlar ucuz yağlardan faydalanabiriler ancak her 2000 km de bir yağ değiştirmleri tavsiye edilir ancak kullanılan yağların kalitesi yinede en azından araç üreticisin önerdiği ( API – sınıfı ve vizkozitesine uygun ) olmalıdır.
Sagt die Farbe des Öls etwas über die Qualität aus?
Nein, ganz im Gegenteil. Wenn ein Öl schnell dunkel wird, heißt das nur, daß es Fremdstoffe in der Schwebe hält - und genau das soll es auch.
Soru : Yağın rengi kalitesi ile ilgili bir şey ifade edermi?
Hayır, Tam aksi. Eğer bir yağ çabuk koyulaşıyorsa, bu ancak yabancı maddeleri askıda tuttuğunu gösterir – istenede zaten tam budur.
Wohin mit dem Altöl?
Natürlich nicht in den Ausguß oder die Landschaft. Bereits ein Gramm Öl pro Liter Wasser ist für Fische tödlich. Wer Öl verkauft, ist gesetzlich verpflichtet, die gleiche Menge Altöl kostenlos zurückzunehmen. Also: Kassenbon aufbewahren.
Soru : Eski ( atık ) yağı ne yapacağız?
Elbette kanalizasyon ya da doğaya atılmayacak. Bir litre su’ya sadece bir gram yağ bile balıkları öldürmek için yeterlidir.Yağ satan kanunen aynı miktarda atık yağı bedelsiz geriye almakla yükümlüdür. Demekki kasa fişini saklayacaksınız.
Bu konunun Türkiye için geçerliliği tarışılabilir zira böyle bir kanun varsa bizlerde öğrenelim.
Dış ortamdaki ısıya bağlı olarak yağın vizkozitesi ‘’ O ‘’ yağın kullanılabilirliğini belirler: mesela 15 W 50-yağ -20 santigrad derece ile + 30 santigrad dereceye kadar kullanıma uygundur.
abi bu benim işim sonucta aldıgım egitimler de var ancak bisikletlerde yag kullanılmıyor biliyorsun amortisörler dısında...
kalkıp dadik bi marka motor yagının da egitimini de almadık sonucta Elf&Total in izmirin en geniş müşteri kitlesine sahip bi firmanın davetlisi olarak kuşadasında egitim almıştım...
Gülüncek bir şey göremiyorum
gülmek isterseniz Tv seyredip daha komik bi seyler bulabilirsiniz size saygım sonsuz ancak yasınıza göre davranın
saygılar...:rendeer:
Kusura bakma ama yine güleceğim yorum ve tepkine:mrgreen:
Türk insanına etiket kullandınmı istediğin herşeyi inandırısın! Elf ve Totali bırak Sen!
Bende İstanbulda 5 yıl Exxon,Mabanaft,Mobil,Marubenni ve BP temsilciliği yapan bir firmada görev aldım hemde adam akıllı bir görev! dahasıda var ama burada rekleme gerek yok sanırım.
Motorrad dergisini 2008 Nisan sayısının tercümesini yaptım okursan katıldığın seminerin ancak turşu suyu olduğuna kani olursun yetmezse daha detaylı malzemede tedairk ederim senin için.
Tekrarlıyorum: kulaktan dolma malzemelerle ancak kafa karıştırıyorsunuz........
İş yaşta değil baştadır ama sen yinede gel benim yaşımı karıştırma bu işe olurmu!
gülünecek birşey yok ki :silent:
çin malı motosiklerin tamamına yakını 1000 km bir yağ değiştiriyor,ve çıkan yağın durumunu görseniz hayret edersiniz.
Anlamayana anlatmak çok zor olduğunu biliyorum ama lütfen artık gözünüzü açarak bakın konulara!
Ne ilgisi var Çinle - Avrupayla - Amerikayla :silent: bende çinli kullandım ve asla 2000 -3000 km de yağ değiştirmeden 27000km yaptım ve satın alan arkadaşım da hala kullanıyor ve hala ilk gün olduğu gibi yürüyor! ne olacak şimdi? ben şanslımıyım?
100cc bir Cub ile hergün yola çıkıyorum ve 2007 Nisanından bu yana 18000km yaptım ve hala ilk günkü gibi!
Motor yağı şayet kararıyorsa iyi olduğundandır! dandik ya da eskidiğinden değil!
Yağın karaması onun görevini yaptığına işarettir ve içerisindeki partiküllerin yüzdüğüne!
900 Gr - 1 ltre yag ancak alıyor zaten 1500 km de bır yag degıstırmek cok bısı etkılemıyor koca yag karterı olan kendı makınanızla kıyaslamayın bence.
:silent::mrgreen:
