neden 31 acaba?