çin motoru o ölürsün kaldırma :P