Bu akşam seninle anlaşamayacağız. Söylediklerinin tek kelimesine katılmıyorum. Ben bahsettiğin o okullardan birinde okudum. İstanbul Alman Lisesi. Bugün Almanca ve İngilizceyi oldukça rahat konuşur ve yazarım. Hatta bu forumda bugüne kadar ne yazdıysam hepsini bu iki lisanda, o lisanın gereklerine de aynı Türkçede olduğu gibi uyarak yazabilirim. Ama görüyorsun ki, Türkçe lisanına da, en azından seni kızdırmayacak kadar hakimim.
Aslına bakarsan, eğer seni kızdırmak istersem, bu başlık altında yaptığın birçok hatayı da ortaya dökebilecek kadar hakim olduğumu düşünüyorum ana lisanıma.
Bunun yanısıra isteyen herkesle de gerek Türk kültürü gerek Türk tarihi ve edebiyatı ile ilgili her türlü sohbeti yapabileceğimi sanıyorum. Ne yozlaştım ne de özümü kaybettim. Kısmet olursa ve imkanlar elverirse çocuklarımı da bu tür okullarda okutmak isterim.
Bu kadar zamandır tartışıyoruz, kafamda yavaş yavaş bir soru belirdi. Samimiyetine güvenerek sormak istiyorum :
Senin bu öfken, Türkçe konuşurken içine yabancı lisandan kelimeler sokanlara mı ? Yoksa yabancı lisanları iyi konuşabilenlere mi ?